李晋霞：“这么”、“那么”的逻辑关系差异探析

发布时间： 2011-05-10

李晋霞《“这么”、“那么”的逻辑关系差异探析》，《语言教学与研究》，2011年第3期。

【摘要】 现代汉语中，“这么”常表示连贯关系,如"这么一P，(就)Q"；"那么“则常表示推断关系,如"如果……那么……”、“既然……那么……”等。本文通过考察“这么”、“那么”成为关系词语的历时过程，探求造成上述逻辑关系差异的原因。认为：具有“指示”、“近指”功能的“这么”倾向于演变为连贯关系词语，具有“称代”、“远指”功能的“那么”倾向于演变为推断关系词语。现代汉语推断关系词语“那么”来自《红楼梦》时代称代用法的“那么着”。

【关键词】 “这么”； “那么”； 逻辑关系