许小颖：平阳闽南话中“三身代词+亲属称谓词”格式----兼谈“阮母（我们妈）”类词语的词汇化

发布时间： 2011-08-31

许小颖《平阳闽南话中“三身代词+亲属称谓词”格式----兼谈“阮母（我们妈）”类词语的词汇化》，《励耘学刊》（语言卷），2011年第1期。
【摘要】 本文首先描写平阳闽南话“三身代词+亲属称谓词”格式的内部组合制约及其意义，其次重点分析“阮我们母妈妈”类格式词汇化的动因，最后本文指出汉语史上也曾出现代词与亲属称谓词组合词汇化现象，如“乃尊”与“他乃尊”，“乃郎”与“他乃郎”等词语,这些词语的来源和释义应在对其使用情况作全面细致的分析的基础上作出。
【关键词】 平阳闽南话； 三身代词； 亲属称谓词； 词汇化